The remains of the Yancheng fire last October that took 46 lives is all but wiped clean. The ash of human remains that spread through the smoke to the surrounding buildings has been painted over, as if to cover up the past. The reality is that fresh paint won’t cover the source of this issue, land taxes so low that estranged families would rather let their ancestral homes rot into the earth than occupy or sell them off. This leads to communities segregated by age, and therefore by income, which mean that increasing numbers of communities are emptying out of residents and resources, leading not only to problems of housing segregation, but all the other social costs that come with such issues, such as the devastating 2021 fire in Yancheng,
去年那場帶走46條人命,位於高雄鹽埕區的大火的殘餘物已經被清理乾淨了(消失了)。濃煙蔓延到附近大樓的灰燼也已經被重新粉刷油漆過了,彷彿要掩蓋過去。燒掉的城中城建築已經沒了,留下來的只有準備建立新公園的工地。
事實上,問題的根源還在,是政府不恰當的土地稅政策。
如此低的地稅有兩個效果,第一是擁有複數房產跟空房的人完全沒有賣掉的誘因,尤其是擁有復雜所有權情況的房屋,他們寧願看房子腐爛崩潰,也不願降價賣掉或與疏遠的親戚瓜分所有權。這個問題在台灣非常明顯,出售標誌保留了數十年,直到屋頂倒塌時,而年輕人唯一買得起的房屋,是沒有土地權的大樓公寓。第二問題是這些社區在高齡化的趨勢下,住戶越來越貧窮、社區越來越空,直到某些大樓沒辦法整修必要的設施,包含電梯、緊急出口、生鏽的鋼筋混凝土支撐架構,而導致這樣的災難。
台灣房貸利息是世界上最低之一,造成房價一直漲價。但同時台灣人口已經在降低,台灣的空房率佔全國供應的七分之一,這個現象也會加劇住房不平等跟貧富差距的問題,導致不同的收入階級住在不同的區域且產生隔閡。
可能最簡單的解決政策方法是因應社會分裂的問題,把囤房稅提高到能夠逼腐爛的空房被賣掉。
提高地稅會造成房價降低,但年輕人有方法能夠自己買房子,修復沒人的家區跟為社區帶來有收入的家庭。
義大利,日本,其他在面臨老齡化的國家也有類似的政策。通過流入人與錢來拯救鄉下,以防止這些社區完全消失。
台灣現在算是高收入發達國家,大城市還有貧民窟跟這些災難應該是無法忍受的。
Written by Ari B.
Edited by Eddie C.